Utilisation du vérificateur d’orthographe

Clinical Reporting Application (CRA) intègre un vérificateur d’orthographe pour garantir l’orthographe correcte du texte saisi dans les comptes-rendus. Lorsque vous saisissez des commentaires dans l’espace de travail du compte rendu, un vérificateur d’orthographe en ligne effectue une vérification.

Un vérificateur orthographique à la demande est également inclus et utilisé par l’aperçu du compte rendu pour s’assurer qu’il n’y a pas de fautes d’orthographe ou de mots non reconnus dans le compte rendu final. Les deux vérificateurs orthographiques comparent le texte détecté à un dictionnaire de qualité médicale intégré à la base de données Synapse. Vous pouvez utiliser le vérificateur orthographique si nécessaire pour vérifier l’orthographe dans l’aperçu du compte rendu.

Condition Préalable

Des privilèges administratifs sont nécessaires pour ajouter un mot au dictionnaire du vérificateur orthographique.

Étapes

  1. Cliquez sur le bouton Orthographe situé dans l’aperçu du compte rendu.
  2. Choisissez parmi les options suivantes pour traiter les mots mal orthographiés ou non reconnus :
    • Sélectionner un mot suggéré dans une liste des remplacements possibles.
    • Corriger manuellement en saisissant un nouveau texte dans la zone Remplacer par.
    • Ignorer une fois le mot non reconnu.
    • Ignorer toutes les instances du mot non reconnu.
    • Ajouter le mot non reconnu au dictionnaire du vérificateur orthographique. Cette option requiert des privilèges d’administration.
  3. Pour remplacer un mot incorrect, vous pouvez soit sélectionner un mot suggéré dans la liste affichée, soit saisir un nouveau mot dans le champ Remplacer par, puis cliquer sur Terminer.
  4. Lorsque le vérificateur orthographique a terminé la vérification de tout le contenu, le message d’information suivant s’affiche : La vérification orthographique est terminée. Cliquez sur OK pour fermer le message.
  5. (Optionnel) Cliquez sur Ajouter pour ajouter un mot non reconnu au dictionnaire du vérificateur orthographique.

Résultats

  • Une vérification de l’aperçu du compte rendu est lancée. Si une erreur d’orthographe est trouvée, la boîte de dialogue Vérification de l’orthographe s’affiche, indiquant le mot mal orthographié et le commentaire contenant le mot mal orthographié est mis en surbrillance dans l’aperçu du compte rendu.
  • Le dictionnaire du vérificateur orthographique est spécifique à l’utilisateur. Les mots ajoutés ne figureront pas dans les dictionnaires alimentés et utilisés par d’autres.